-
1 мастерская
мастерская;окуу мастерскаясы учебная мастерская;көчмө мастерскаялар передвижные мастерские. -
2 tanműhely
-
3 training workshop
-
4 workshop
ˈwə:kʃɔp сущ.
1) мастерская;
цех a modestly equipped workshop ≈ скромно оборудованная мастерская the railway workshops ≈ железнодорожные мастерские Syn: atelier, studio
2) секция;
семинар;
симпозиум workshop on ≈ семинар по каким-л. вопросам, проблемам to conduct a workshop ≈ проводить семинар Trumpeter Marcus Belgrave ran a jazz workshop for young artists. ≈ Трубач Маркус Белгрейв вел семинар по проблемам джаза для молодых музыкантов. Syn: seminar мастерская;
цех рабочая группа семинар;
симпозиум - seminar-cum-* семинар-практикум engineering ~ механическая мастерская mechanical ~ механическая мастерская protected ~ охраняемая мастерская sheltered ~ защищенная мастерская (для инвалидов) training ~ учебная мастерская workshop мастерская, цех;
семинар, симпозиум, рабочая группа конференции ~ мастерская;
цех ~ мастерская ~ рабочая группа ~ секция;
семинар;
симпозиум ~ семинар ~ совещание по обмену опытом ~ цех ~ attr. цеховой;
workshop committee цеховой комитет ~ attr. цеховой;
workshop committee цеховой комитетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > workshop
-
5 workshop
[ˈwə:kʃɔp]engineering workshop механическая мастерская mechanical workshop механическая мастерская protected workshop охраняемая мастерская sheltered workshop защищенная мастерская (для инвалидов) training workshop учебная мастерская workshop мастерская, цех; семинар, симпозиум, рабочая группа конференции workshop мастерская; цех workshop мастерская workshop рабочая группа workshop секция; семинар; симпозиум workshop семинар workshop совещание по обмену опытом workshop цех workshop attr. цеховой; workshop committee цеховой комитет workshop attr. цеховой; workshop committee цеховой комитет -
6 training workshop
1) Общая лексика: семинар-тренинг2) Строительство: учебная мастерская (для практического обучения ремеслу)3) Социология: учебная мастерская4) Образование: учебный практикум -
7 Lehrwerkstatt
сущ.общ. мастерская при школе, учебно-производственная мастерская, учебная мастерская -
8 training workshop
- training workshop
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > training workshop
-
9 Anlernwerkstatt
сущ.свар. учебная мастерская -
10 Ausbildungswerkstatt
сущ.воен. учебная мастерскаяУниверсальный немецко-русский словарь > Ausbildungswerkstatt
-
11 Marinelehrwerkstatt
сущ. -
12 Lernstatt
f, = LernstätteDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lernstatt
-
13 Marinelehrwerkstatt
военно-морская учебная мастерская -
14 공작실
공작실【工作室】учебная мастерская -
15 atelier de formation
сущ.общ. семинар-тренинг, учебная мастерскаяФранцузско-русский универсальный словарь > atelier de formation
-
16 Ausbildungswerkstatt
f́учебная мастерская -
17 Marinelehrwerkstatt
f́военноморская учебная мастерская -
18 Ausbildungswerkstatt
-
19 Marinelehrwerkstatt
-
20 təlim
Iсущ.1. обучение (сообщение, привитие кому-л. каких-л. знаний, навыков). İstehsalat təlimi производственное обучение, politexnik təlim политехническое обучение, gənclərin təlimi обучение молодёжи, təlimin keyfiyyəti качество обучения, təlimin metodları методы обучения, təlimin məzmunu содержание обучения, təlimin prinsipləri принципы обучения2. учение:1) обычно мн. ч. учебные занятия отдельных войсковых подразделений в армии, авиации, флоте. Taktiki təlimlər тактические учения, ümumqoşun təlimləri общевойсковые учения, komanda-qərargah təlimləri командно-штабные учения, hərbi təlimlər военные учения2) совокупность теоретических положений в какой-л. области знаний, система взглядов на что-л. Dövlət haqqında təlim учение о государстве3. учёба (усвоение, приобретение каких-л. знаний, навыков). Döyüş təlimi воен. боевая учёба4. дрессировка (обучение животных путём выработки определённых навыков и приучения к выполнению каких-л. действий). Heyvanların təlimi дрессировка животных5. тренировка (учебное занятие, упражнение в каком-л. навыке, умении). Təlim gigiyenası спорт. гигиена тренировкиIIприл.1. учебный. Təlim emalatxanası учебная мастерская, təlim vəsaiti учебное пособие, təlim filmi учебный фильм, təlim toplanışı учебный сбор, təlim gəmisi учебный корабль (учебное судно)2. обучающий. Təlim maşını обучающая машина3. спорт. тренировочный. Təlim silsiləsi тренировочный цикл, təlim əlcəkləri тренировочные перчатки, təlim döyüşü тренировочный бой, təlim masajı тренировочный массаж; təlim etmək, təlim vermək учить, обучать; təlim keçmək обучаться, быть обученным
- 1
- 2
См. также в других словарях:
методы — методы: Методы косвенного измерения влажности газов, основанные на зависимости их оптических свойств от влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методы обучения и место проведения обучения — 3.4. Методы обучения и место проведения обучения Мастерские для обучения могут быть разделены на три вида: а) учебная мастерская мастерская, специально предназначенная для приобретения первых трудовых навыков при прохождении начального курса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27928-88: Машины землеройные. Эксплуатация и обслуживание. Обучение механиков — Терминология ГОСТ 27928 88: Машины землеройные. Эксплуатация и обслуживание. Обучение механиков оригинал документа: 5.2. Второй год обучения 5.2.1. Типовая программа второго года обучения содержит следующие разделы: техническое обслуживание и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уче́бный — ая, ое. 1. Относящийся к учебе, обучению. Учебный год. □ Однако же чем развлечься? впереди предстояли еще три учебных часа. Помяловский, Очерки бурсы. || Являющийся учебой. Учебный процесс. Учебная работа. Учебная тренировка. Учебная стрельба. || … Малый академический словарь
учебный — прил., употр. сравн. часто 1. Учебным годом называется ежегодный период, в течение которого школьник или студент обучаются в системе общеобразовательной школы или вуза. Текущий учебный год. | Завершился первый учебный год. 2. Учебным предметом… … Толковый словарь Дмитриева
Актюбинский политехнический колледж — 17 апреля 1965 года Распоряжением Совета Министров Казахской ССР № 582 р на базе профессионально технического училища № 6 был открыт Темирский индустриальный техникум в п. Шубар кудук Темирского района, Актюбинский области. Первый прием … Википедия
Дворцы и дома пионеров и школьников — внешкольные учреждения системы министерств просвещения (народного образования) союзных республик; являются организационными и инструктивно методическими центрами массовой внешкольной учебно воспитательной работы с учащимися; решают вместе … Большая советская энциклопедия
Нолинск — уездный город Вятской губ., в 20 в. от р. Вятки. В 1688 г. здесь уже существовало с. Ноли, или погост Никольский, с црк. св. Николая. В 1764 г. погост из ведения монастыря (вятского Успенского Трифонова) перешел в коллегию экономии, а в 1780 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сандец — по русски вернее Судец или Судеч (польск. Sącz, Sądecz, немецк. Sandez, Sandec). 1) Новый C. (польск. Nowy Sącz, немецк. Neu Sandez) г. в австрийской провинции Галиции, в долине верхнего течения Дунайца при впадении в него Каменицы, на северном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Красное-на-Волге — Посёлок городского типа Красное на Волге Страна РоссияРоссия … Википедия
Пхеньянский институт лёгкой промышленности имени Хан Док Су — Пхеньянский институт лёгкой промышленности имени Хан Док Су высшее учебное заведение в Пхеньяне (КНДР). Создан в сентябре 1959. Имя Хан Док Су (первого председателя Ассоциации корейских граждан в Японии) присвоено в 1995. Факультеты:… … Википедия